-
1 Bestückung
вооружение (корабля) -
2 Bordausrüstung
вооружение корабля -
3 Takelung
вооружение (корабля)оснасткаоснащениеснаститакелаж -
4 Bestückung
сущ.1) общ. вооружение, снаряжение, оснащение2) комп. комплектация элементами, спецификация элементов3) воен. оснащение (огнестрельным) оружием (напр. корабля)4) тех. комплектация, оснастка, укомплектование5) экон. оборудование6) артил. пушечно-пулемётное вооружение (корабля, самолёта, танка)7) текст. заправка8) электр. монтаж (кристаллов, бескорпусных компонентов, компонентов поверхностного монтажа на печатной плате), установка (навесных компонентов на печатной плате), установка (навесных компонентов на печатной плате), установка9) выч. комплектующие элементы10) нефт. вооружение (долот), армирование (долот твёрдым сплавом)11) микроэл. монтаж кристаллов на печатную плату, установка кристаллов на печатную плату, установка навесных элементов на печатную плату12) ВМФ. вооружение (корабля)13) судостр. установка орудий на корабле -
5 armement
m1) вооружение; боевое снаряжениеcours d'armement — занятия по ознакомлению с оружием2) установка снаряжения ( на корабле); снаряжение, вооружение ( корабля); укомплектование ( корабля) личным составом; шлюпочный рангоут3) мор. расчёт ( орудийный или башенный); команда ( шлюпки)4) заряжание; постановка на боевой взводlevier d'armement — рукоятка затвора; рукоятка перезаряжания5) профессия судовладельца; арматорство; общество судовладельцев; компания, занимающаяся оснасткой и фрахтом судов6) армировка, арматура7) завод ( пружинного механизма) -
6 armement
сущ.1) общ. арматура, снаряжение, вооружение (корабля), арматорство, боевое снаряжение, компания, занимающаяся оснасткой и фрахтом судов, общество судовладельцев, постановка на боевой взвод, укомплектование (корабля) личным составом, шлюпочный рангоут, армировка, вооружение, заряжание, профессия судовладельца, установка снаряжения (на корабле), завод (пружинного механизма)2) мор. команда (шлюпки), расчёт (орудийный или башенный)3) тех. оборудование, оружие, деформирование (пружины) -
7 Bordausrüstung
сущ.1) воен. самолётное оборудование2) тех. бортовое оборудование, бортовая аппаратура (Geräte an Bord des Flugzeugs)3) артил. бортовое вооружение (корабля, самолёта)4) трансп. оснащение локомотива (снабжение) (на ж.д.)5) ВМФ. вооружение корабля6) судостр. бортовое снаряжение, судовое оборудование -
8 Flugabwehrbestückung
Универсальный немецко-русский словарь > Flugabwehrbestückung
-
9 Takelung
сущ.1) общ. парусное вооружение судна, парусное оснащение судна2) мор. установка такелажа, оснастка (судна), оснащение, такелаж3) ВМФ. снасти, вооружение (корабля)4) судостр. парусная оснастка -
10 armamento
сущ.1) общ. амуниция, снаряжение (действие), боевое снаряжение, вооружение2) мор. вооружение корабля -
11 Schiffstorpedowaffe
сущ.воен. торпедное вооружение корабля, торпедное оружие корабля -
12 Schiffstorpedowaffe
торпедное вооружение корабляторпедное оружие корабля -
13 Sollbestand
-
14 antisubmarine armament
Военный термин: ПЛ вооружение (корабля)Универсальный англо-русский словарь > antisubmarine armament
-
15 Hauptarmierung
-
16 Sollbestand
сущ.1) воен. (Soll-Bestand) штатный состав2) экон. состав по штатному расписанию, штат, штатный состав3) бухг. (Soll-Bestand) дебетовое сальдо, остаток по дебету4) внеш.торг. остаток по счёту, дебетовое сальдо, плановое наличие5) судостр. нормальное вооружение корабля -
17 bestykning
-en, -erвооружение (корабля, самолёта, танка), оснащение -
18 Flugabwehrbestückung
зенитное вооружение (корабля) -
19 Hauptarmierung
основное вооружение (корабля, самолёта) -
20 Bestückung
артил. пушечно-пулемётное вооружение (корабля, самолёта, танка)
См. также в других словарях:
Вооружение корабля — установка на места рангоута (мачт, реев и т. п.), оснастка, укладка трюма и снабжение судна всем нужным для плавания, нападения на неприятеля и обороны против него. Одновременно с установкой рангоута и тягой такелажа, производится сборка… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зенитное вооружение корабля — комплексы артиллерийского и ракетного оружия корабля, способного вести борьбу с воздушными целями в широком диапазоне высот и дальностей. Каждый класс кораблей имеет соответствующее зенитное вооружение. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
Артиллерийское вооружение корабля — АРТИЛЛЕРИЙСКОЕ ВООРУЖЕНІЕ КОРАБЛЯ. Современный корабль представляетъ собою артил. платформу, снабженную всѣми приборами и механизмами, необходимыми для цѣлесообразнаго использованія въ бою качествъ даннаго А. воор. Въ болѣе узкомъ смыслѣ таковымъ … Военная энциклопедия
ВООРУЖЕНИЕ — ВООРУЖЕНИЕ, вооружения, ср. 1. Действие по гл. вооружать вооружить и вооружаться вооружиться. Вооружение проходит успешно. 2. Совокупность оборонительных средств, оружие (воен.). Вооружение красноармейца пехотинца, состоит из винтовки. ||… … Толковый словарь Ушакова
Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля — Проект 1231 опытного малого погружающегося ракетного корабля … Википедия
Дюнкерк (тип корабля) — Линейные крейсера типа «Дюнкерк» Dunkerque classe croiseur de bataille Линейный корабль «Дюнкерк» на испытаниях Основная информация Тип … Википедия
Подводная лодка (класс корабля) — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
Линейный крейсер (тип корабля) — Британский линейный крейсер Ринаун Линейный крейсер подкласс линейных кораблей, имеющих вооружение, близкое к линкорам, но обладающих большей скоростью хода при более лёгком бронировании и часто, хотя и не всегда, меньшем водоизмещении. Впервые… … Википедия
Парусное вооружение судна — (корабля) совокупность парусов, рангоута и такелажа, воспринимающих и передающих ветровую энергию парусному судну для приведения его в движение. Тип парусного вооружения судна (корабля) определяется видом парусов (прямое, косое), районом… … Морской словарь
Броненосец (тип корабля) — У этого термина существуют и другие значения, см. Броненосец (значения). Броненосец «Чесма», Россия, (1887) Броненосец тяжёлый артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.… … Википедия
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ — Совокупность парусов, рангоута, такелажа, палубных механизмов и дельных вещей, предназначенных для постановки, уборки и управления парусами. История П.В. насчитывает 5 6 тыс. лет. Первоначально П.В. состояло из одного прямого паруса, укрепленного … Морской энциклопедический справочник